I-94 是美国海关和边境保护局(CBP)保存的入境/出境记录。旅行者可以从 CBP I-94 网站或 CBP Link 应用程序打印自己的 I-94。如果 CBP 在记录上犯了错误,您需要前往 CBP 入境口岸或延迟检查办公室。如果 USCIS 签发的 I-94 有错误,USCIS 表示您可以提交表格 I-102。
I-94 是什么
CBP 的 I-94 页面将表格 I-94 描述为入境/出境记录。该页面称,对于大多数外国访客,CBP 不再要求纸质表格,对许多旅行者来说,该记录是电子的。该页面还解释说,I-94 号码保持 11 个字符,但格式为 9 位数字、第 10 位为字母、第 11 位为数字。也存在较旧的全数字 I-94 号码。
我们的术语表定义了您可能在移民文件中看到的其他术语。
如何获取您的 I-94
CBP 表示,想要纸质副本的旅行者可以“使用‘获取最新 I-94’从 I-94 网站打印自己的 I-94 表格”。I-94 网站和 CBP Link 移动应用程序是官方查询地点。USCIS 在其政策手册中也指出了同样的观点:获得电子 I-94 的人可以通过 CBP I-94 网站获取纸质版本。
CBP 页面还表示,鼓励免签证计划旅行者通过网站或应用程序提前申请 I-94。请使用 CBP 自己的页面了解确切步骤和您必须输入的信息。
入境有效期(Admit Until)日期
CBP 的页面仅在一处提到“入境有效期”日期:它表示,较旧的全数字格式的未过期 I-94“将继续有效,直至纸质 I-94 上打印的入境有效期日期。”我们审查的页面没有解释该日期对特定签证类型或身份意味着什么,也没有说明如果该日期过了会发生什么。这取决于您的类别。F-1 学生的指定学校官员(DSO)、您雇主的移民顾问或持牌移民律师可以解释该日期对您意味着什么。
如果您的 I-94 有错误:由谁更正
正确的办公室取决于谁签发了该记录。
如果是 CBP 签发的
USCIS 表示,如果 CBP 签发的表格信息不正确,例如姓名拼写错误、出生日期错误、签证分类错误或入境日期错误,您应“不要提交表格 I-102”。USCIS 政策手册表示“外国人必须联系 CBP 更正信息”,并指出最近 CBP 入境口岸或延迟检查办公室是您应前往的地点。
CBP 的延迟检查页面表示,这些站点“只更正入境时造成的错误”。它表示,站点工作人员可以审查并签发必要文件,以在适当情况下补救入境时入境文件上记录的与不当非移民分类、不准确传记信息或错误入境期限相关的错误。它还表示“通常不提供邮寄程序”,尽管一些站点接受通过电子邮件提交更正请求。每个站点有自己的联系方式,因此请查看您站点的 CBP 页面。CBP I-94 页面表示,存在超过 70 个延迟检查站点。
对于入境后的变更,例如延长停留或改变身份,CBP 延迟检查页面表示您必须改为联系 USCIS。这些是由 USCIS 处理的单独请求。有关 USCIS 表格的背景信息,请参阅我们的表格 I-539 页面。
如果是 USCIS 签发的
政策手册表示,如果 USCIS 签发的表格信息不正确,该人可以提交表格 I-102。表格 I-102 页面表示,该表格适用于需要新的或替换的表格 I-94 或 I-95 的非移民。如果 USCIS 的错误不是申请人的过错,政策手册表示无需费用。如果申请人的信息导致了错误,则适用费用。如果某人未经适当检查并入境,或用于更正不当检查,则不能使用该表格。I-102 费用在 USCIS 费用表中,网址为 uscis.gov/g-1055。
提交地址及任何相关通知会发生变化,因此请使用 USCIS 表格 I-102 页面获取当前提交地点和表格版本。
通过陆路离开该国
CBP 的 I-94 页面指出了一个记录问题。如果您收到了电子 I-94 并通过陆路离开,CBP 表示您的离境可能未被准确记录。它表示,如果您通过陆路离开并在护照上盖章的到期日期之前重新进入美国,则离境将被记录。如果您不是加拿大或墨西哥居民,并且没有在该日期之前重新进入,CBP 表示您可能希望携带离境证据旅行。它表示证据可以包括护照上的入境章,并列举交通票据和工资单作为例子。
常见问题
我在哪里可以获取我的 I-94 副本?
从 CBP I-94 网站或 CBP Link 应用程序,使用“获取最新 I-94”。
我应该提交表格 I-102 来更正 CBP 的错误吗?
不。USCIS 表示,当 CBP 签发的表格信息不正确时,不要提交表格 I-102。请联系 CBP。
我可以将更正请求邮寄到延迟检查办公室吗?
CBP 表示通常不提供邮寄程序。一些站点接受电子邮件。请查看您站点的页面。
I-94 页面是否告诉我更正需要多长时间?
不。我们审查的页面没有说明 I-94 更正的处理时间。
官方来源
GreenLight 不隶属于 USCIS 或美国政府。本文仅供信息参考,不构成法律建议。