本文仅供一般参考,不构成法律建议。移民法复杂且因具体情况而异。请咨询持牌移民律师以获得针对您个人情况的指导。
当 USCIS 批准同时提交的 I-765 和 I-131 表格时,可能会签发一张EAD/AP combo 卡,也可能会在不同的时间分别签发独立的 EAD 和单独的提前离境许可 (Advance Parole) 文件。同时提交申请并不能保证获得 combo 卡。本指南将解释如何识别和使用 USCIS 实际签发的文件。
什么是 EAD/AP Combo 卡?
EAD/AP combo 卡是一张塑料卡片,USCIS 在上面记录了符合条件的调整身份申请人的工作许可和提前离境许可。USCIS 不会向每位同时提交申请的申请人签发 combo 卡。如果卡片上同时包含这两种授权,则它具有两种不同的功能:
- 工作许可文件 (EAD):证明您有合法授权为美国的任何雇主工作。当雇主要求您填写 I-9 表格时,您出示此卡。它作为“清单 A”文件:一份同时满足身份验证和工作授权要求的文件。
- 提前离境许可 (AP):可能允许您在 I-485 表格待审期间前往美国入境口岸并申请假释。CBP 决定是否批准假释,且假释不等于入境。若无提前离境许可而离境通常会导致申请被放弃,但受限于 H、L、V、K-3 和 K-4 签证持有人在现行 I-485 表格说明中规定的有限例外和条件。
如果 USCIS 签发 combo 卡,请仔细阅读卡片和两份案件记录。即使一份文件包含两种授权,I-765 和 I-131 仍然是独立的申请,有独立的收据号码。
USCIS 也可能签发两份不同的文件,因为这两份申请可能分别审理。同时提交申请并不能保证获得 combo 卡;您收到文件上印制的授权决定了一切。
如何阅读您的 Combo 卡
您的 combo 卡看起来类似于州的驾照。以下是每个字段的含义:
- 类别代码:C09:对于就业目的最重要的字段。“C09”(有时显示为“(C)(9)”)是 USCIS 对调整身份申请人的类别代码。雇主使用此代码在 I-9 表格上验证卡片类型。这是完全正常的,所以如果您的雇主以前没有见过这个代码,请不要担心。
- 卡片到期日:使用印制的到期日期。对于 2025 年 12 月 5 日或之后提交或待审的受影响类别 (c)(9) 请求,USCIS 政策通常将 EAD 有效期限制为 18 个月。不要假设 EAD 和任何旅行授权总是具有相同的有效期。
- 入境类别:可能显示“AOS”或“Pending”,反映您作为 I-485 待审的调整身份申请人的身份。
- 照片和生物数据:您的照片、全名、出生日期和 USCIS A-Number(外国人登记号)出现在卡片正面。
- 磁条和机器可读文字:卡片背面包含用于电子验证的磁条。请勿弯曲或损坏卡片。
将卡片放在安全的地方。如果丢失或损坏,请参阅下面的常见问题解答部分以了解后续步骤。
Combo 卡允许您做什么
在美国工作
- 向任何美国雇主出示 combo 卡,作为 I-9 表格上的清单 A 文件。它同时满足身份验证和工作授权要求,因此您无需提供第二份文件。
- 您可以为任何雇主、在任何行业工作,没有限制。与受特定雇主约束的 H-1B 或 L-1 签证持有人不同,您的 EAD 不施加特定雇主的条件。
- 您可以自雇。EAD 允许您创办或经营企业、作为独立承包商工作或从事自由职业。
- 您的工作授权有效期至卡片上印制的到期日。在没有续卡或有效的自动延期的情况下,请勿在该日期之后工作。
在美国境外旅行
- 只要您的提前离境许可有效,您可以在 I-485 待审期间离开美国并返回。
- 重要规则:在出发和计划返回之前,请确认提前离境许可的授权和有效性。在入境口岸,CBP 决定是否批准假释;该文件不能保证假释或入境。
- 长期缺席:旅行时长没有绝对的法律限制,但长期缺席(通常为六个月或更长时间)可能会引发关于您建立美国连续居住意图的疑问,这对于某些绿卡类别很重要。在 I-485 待审期间进行任何长期国际旅行之前,请咨询移民律师。
- 特定国家/地区的考虑:如果您有复杂的签证或旅行历史,请在预订之前与律师讨论您的计划。某些先前的移民情况可能会在美国入境口岸造成复杂情况。
Combo 卡不允许您做什么
- 担保家庭成员:EAD 不允许您为亲属申请移民。只有合法永久居民和美国公民才能提交移民签证申请。
- 申请美国护照:您不是美国公民。Combo 卡不赋予公民身份或任何获取护照的直接途径。
- 保证假释或入境:提前离境许可允许您在入境口岸寻求假释。CBP 逐案决定是否批准假释,且假释不等于入境。
- 绿卡批准后替代绿卡:一旦 USCIS 批准您的 I-485,您的永久居民卡将取代 combo 卡。此后,请使用您的绿卡进行 I-9 和身份验证。
如果 USCIS 签发两份单独的文件而不是一张 Combo 卡怎么办?
这种情况会发生。即使同时提交,USCIS 也不总是同时处理 I-765 和 I-131。您可能会收到:
- 一张仅涵盖工作许可的 EAD 卡(塑料),当只有 I-765 首先获批时
- 一份单独的提前离境许可批准,有时是纸质文件(I-512L 表格),有时是独立的 AP 卡,当 I-131 后来获批时
两者都是完全有效的。分开接收在法律上没有不利之处。它们的功能与 combo 形式完全相同。
- 对于 I-9 目的:照常向您的雇主出示 EAD 卡。
- 对于旅行:每次国际旅行时携带您的提前离境许可文件。某些航空公司和 CBP 官员可能会在您返回美国时要求查看。
- 无需采取任何行动,仅仅因为它们分开到达。两种授权均有效。
在 Combo 卡到期前续签
如果您的 I-485 仍在待审中,且 combo 卡即将到期,请提交续签申请。不要等到最后一刻。
- 何时提交:遵循当前的 I-765 和 I-131 说明及提交窗口。尽早提交并不能保证在到期前得到审理。
- 申请费:2007 年 7 月 30 日至 2024 年 3 月 31 日期间提交的某些符合条件的付费 I-485 申请,在待审期间可以支持 $0 的 I-765/I-131 申请。2024 年 4 月 1 日或之后提交的 I-485 申请需单独付费。请核实当前的 G-1055 费用表。
- 自动延期:2025 年 10 月 30 日或之后提交的大多数续签 I-765 申请不再享有普遍的自动延期。在该截止日期之前提交的符合条件的续签申请可能享有最多 540 天的自动延期,但前提是申请日期、及时性、类别和文件条件均符合要求。
- I-9 表格的证明:收据通知不是通用的工作授权。请使用当前自动延期和 I-9 规则针对您类别所允许的准确文件。
- 自动延期不适用于提前离境许可。如果您需要在续签期间进行国际旅行,您的 AP 必须仍然是独立有效的。如果您的 AP 已过期,即使您的工作授权自动延期有效,也不要进行国际旅行。
绿卡获批后会发生什么?
一旦 USCIS 批准您的 I-485:
- USCIS 将提供卡片制作和邮寄的更新信息。没有统一的送达时间。
- 您的 EAD/AP combo 卡在技术上仍然有效直至其印制的到期日,但您应该立即改用绿卡用于 I-9 和身份验证目的。您的绿卡准确反映了您作为合法永久居民的当前身份。
- 更新雇主的 I-9:提供您的绿卡作为更新的清单 A 文件。您的雇主记录新卡详情并注明重新验证的日期。
- 您不再需要提前离境许可。作为合法永久居民,您可以进行国际旅行,并使用绿卡和有效护照返回美国,无需单独的旅行文件。(永久居民的长期缺席,通常为六个月或更长时间,可能会引发关于放弃居住权的问题,但这由不同于提前离境许可的规则管辖。)
USCIS 对您的 I-765 和 I-131 的状态信息
随着案件进展,您将看到这些状态更新。以下是每项状态的含义:
- “案件已收到”:您的 I-765 或 I-131 已进入队列。USCIS 已接受申请并分配了收据号码。实质性审查尚未开始。
- “指纹费已收到”/生物识别采集已安排:您的生物识别费用已处理。您将收到预约通知,前往申请支持中心 (ASC) 进行指纹采集。
- “案件正在积极审查中”:此公开状态并不证明官员当前正在处理文件,也不揭示内部阶段。请使用官方处理时间和查询工具。
- “新卡正在制作中”:好消息。USCIS 已批准您的案件,卡片正在实际制作中。此时您的批准已确认。
- “卡片已邮寄给您”:您的卡片已寄出。使用可用的跟踪信息,如果未到达,请遵循 USCIS 当前未送达的说明。
将这些状态信息中的任意一个粘贴到 GreenLight 的解码器中,以获取关于该更新含义以及通常下一步操作的完整通俗英语解释。
常见问题解答
我可以在没有提前离境许可的情况下,仅凭 EAD 卡进行国际旅行吗?不可以。EAD 部分授权就业,而非旅行。在出发前,确认卡片或单独文件确实包含有效的提前离境授权。若无提前离境许可而离境通常会导致待审的 I-485 被放弃,但受限于 H、L、V、K-3 和 K-4 签证的有限例外和条件。即使持有提前离境许可,CBP 决定您返回时是否批准假释。
我的 combo 卡显示错误信息:如何更正?如果卡片包含错误(姓名、出生日期或照片错误),请提交一份新的 I-765 申请,理由为卡片错误,并附上证明正确信息的文件(护照、出生证明)。如果错误由 USCIS 造成,则无需申请费。请立即行动:使用带有错误信息的卡片可能会在雇主处造成 I-9 问题。请附上一份关于差异的书面解释,并清晰标注显示正确信息的支持文件副本。
Combo 卡算作签证吗?不算。Combo 卡不是签证。其提前离境许可可能允许您前往美国入境口岸并要求 CBP 假释。CBP 决定是否批准假释,而假释进入美国不等于入境。
我可以使用 combo 卡开银行账户或获得驾照吗?通常可以,但要求因机构和州而异。大多数美国主要银行接受 EAD 作为开户的有效政府签发的身份证明文件,但有些可能要求第二份身份证明,如护照。对于驾照或州身份证,大多数州接受 EAD 作为合法存在的证明,但请在预约前核实您所在州 DMV 的具体要求。某些州可能还要求您的 I-797 收据通知或社会安全卡。
如果我的 combo 卡在美国境外过期怎么办?这是一个严重的、因具体情况而异的情况。过期的提前离境许可不能用于在计划返回时寻求假释。在尝试旅行前,请联系移民律师和最近的适当美国政府机构;选择有限且有时效性。
确切了解您的案件状态
了解您的 I-765 和 I-131 的处理进度是掌握工作和旅行授权状态的第一步。GreenLight 的状态解码器用通俗英语解释每一条 USCIS 状态信息。粘贴您当前的状态,以确切了解其含义、您所处的阶段以及通常的下一步操作。