USCIS indica que todos los extranjeros en Estados Unidos deben reportar un cambio de dirección a USCIS dentro de los 10 días posteriores a una mudanza. Si usted tiene una solicitud de beneficio pendiente, USCIS también indica que debe notificarle los cambios lo antes posible. USCIS recomienda enfáticamente usar su herramienta de cambio de dirección en línea, y señala que cambiar su dirección con el Servicio Postal de los Estados Unidos (USPS) no la cambiará ante USCIS. Esta guía repasa lo que dicen las páginas oficiales y quiénes siguen procedimientos diferentes.
El requisito legal
La página de cambio de dirección de USCIS señala: "todos los extranjeros en Estados Unidos deben reportar un cambio de dirección a USCIS dentro de los 10 días posteriores a una mudanza". La página del AR-11 repite la regla de los 10 días y dice que no se aplica a los titulares de visas A y G ni a los visitantes con exención de visa.
Para las personas con un caso en trámite hay una segunda declaración. USCIS indica que si usted ha presentado una solicitud de beneficio migratorio, "debe notificarnos cualquier cambio de dirección lo antes posible". Las páginas no describen un paso adicional para casos pendientes más allá de estas dos declaraciones, por lo que la vía práctica es actualizar su dirección con USCIS de la manera que describen las páginas oficiales, y hacerlo sin demora después de mudarse.
Dos formas de reportar: cuenta en línea o Formulario AR-11
USCIS indica que presentar en línea es el método preferido. Recomienda enfáticamente que las personas usen la herramienta de cambio de dirección de autoservicio en una cuenta en línea de USCIS. Si usted tiene un caso pendiente, aprobado o presentado anteriormente con USCIS, USCIS indica que puede cambiar su dirección a través de su cuenta en línea, incluso si originalmente presentó por correo.
La opción en papel es el Formulario AR-11, Tarjeta de Cambio de Dirección para Extranjeros, que usted envía por correo. USCIS indica que un AR-11 en papel cumple con el requisito legal. También señala que presentar un AR-11 en papel "no proporciona una actualización automática de su dirección en los sistemas de USCIS", y por eso recomienda enfáticamente la herramienta en línea.
| Método | Lo que dice USCIS |
|---|---|
| Cuenta en línea | Método preferido. Funciona para casos pendientes, aprobados o presentados anteriormente, incluso si presentó por correo. |
| Formulario AR-11 en papel | Cumple con el requisito legal, pero no actualiza automáticamente los sistemas de USCIS. |
Por qué un cambio con USPS no es suficiente
USCIS es directo al respecto: "Cambiar su dirección con el Servicio Postal de los Estados Unidos (USPS) no cambiará su dirección ante USCIS". Agrega que "USPS no reenviará su correo de USCIS", por lo que debe actualizar ambas agencias. Actualizar solo una de las dos deja a la otra agencia con su dirección anterior.
Por eso cambiar la dirección ante USCIS es importante para cualquier persona que espera una tarjeta o un aviso. Para ver cómo el correo devuelto aparece en un caso, lea nuestra explicación del estatus de aviso devuelto y el estatus de tarjeta devuelta.
Grupos especiales siguen otros procedimientos
USCIS indica que "ciertos grupos pueden necesitar seguir otros procedimientos específicos del programa para cambiar su dirección". La página de cambio de dirección enumera procedimientos separados para:
- casos de adopción
- abogados y representantes acreditados
- médicos cirujanos civiles
- peticionarios con casos en el Departamento de Estado
- beneficiarios que se mudan
- patrocinadores que presentaron una declaración jurada de manutención en el Formulario I-865
- víctimas de violencia doméstica, trata de personas u otros delitos (casos VAWA, T y U, y exenciones por abuso del I-751)
Si alguno de esos lo describe a usted, abra la página de cambio de dirección de USCIS y siga las instrucciones indicadas para su grupo en lugar de los pasos generales anteriores.
Qué tener listo
USCIS indica que para casos pendientes usted debe ingresar el número de recibo de cada caso cuando use la herramienta en línea, y que la herramienta actualiza solo los casos cuyos números de recibo usted ingrese. Si tiene más de un caso pendiente, enliste cada uno. La herramienta oficial muestra los demás campos que necesita. Trate su número de recibo como información sensible y no lo publique.
Una secuencia breve basada en las páginas oficiales
- Reporte la mudanza a USCIS dentro de los 10 días, como lo indica la página de cambio de dirección.
- Use su cuenta en línea de USCIS si puede (ingrese el número de recibo de cada caso pendiente), ya que USCIS lo llama el método preferido y dice que funciona para casos pendientes incluso si presentó en papel.
- Si en su lugar usa un Formulario AR-11 en papel, sepa que cumple con el requisito legal pero no da una actualización automática a los sistemas de USCIS.
- Cambie su dirección con el Servicio Postal también, porque USCIS dice que los dos son separados y USPS no reenviará el correo de USCIS.
- Si usted pertenece a uno de los grupos especiales, siga el procedimiento indicado para ese grupo.
Nada de esto es asesoría individual. Si no está seguro de qué procedimiento le corresponde, un abogado de inmigración con licencia puede indicárselo.
Preguntas frecuentes
¿Cuántos días tengo para reportar una mudanza?
USCIS indica dentro de los 10 días posteriores a la mudanza. También indica que si usted tiene una solicitud de beneficio pendiente debe notificarle los cambios lo antes posible.
¿Es suficiente una solicitud de reenvío con USPS?
No. USCIS indica que cambiar su dirección con USPS no la cambiará ante USCIS, y que USPS no reenviará su correo de USCIS.
¿Puedo cambiar la dirección de un caso que envié por correo en papel?
USCIS indica que si usted tiene un caso pendiente, aprobado o presentado anteriormente, puede cambiar su dirección a través de su cuenta en línea, incluso si originalmente presentó por correo.
¿Enviar un AR-11 por correo actualiza mi caso pendiente de inmediato?
USCIS indica que un AR-11 en papel cumple con el requisito legal pero no proporciona una actualización automática de sus sistemas, y recomienda enfáticamente la herramienta en línea.
¿La regla de los 10 días se aplica a todos?
La página del AR-11 dice que no se aplica a los titulares de visas A y G ni a los visitantes con exención de visa. Si su situación es inusual, consulte a un abogado de inmigración con licencia.
Fuentes oficiales
GreenLight no está afiliado a USCIS ni al gobierno de Estados Unidos. Este artículo es solo para fines informativos y no constituye asesoría legal.