N-336 表格是 USCIS 在 N-400 表格被拒后用于请求听证的表格。USCIS 表示使用该表格“就我们对您 N-400 表格的拒绝,请求移民官员举行听证”。USCIS 的 N-336 表格页面说明,您应在收到决定后 30 个日历日内提交,如果 USCIS 将决定邮寄给您,则在 33 个日历日内提交。本文解释该表格是什么以及听证是什么,并不告诉您在您的案件中该怎么做。
拒绝通知应包含哪些内容
政策手册规定,书面拒绝通知应包含“对支持该决定的事实的清晰简明陈述”、“对申请人未能证明的具体资格要求的引用”,以及“关于申请人如何就该拒绝请求听证的信息”。它还规定,官员必须在“初次面谈后不迟于 120 天”发出书面拒绝通知。请仔细阅读您的通知,并记录您收到它的日期。
N-336 表格是什么
USCIS 的 N-336 表格页面说:“如果您的 N-400 表格在资格面谈后被拒,您可以请求听证”,以及“如果您认为您可以克服被拒的理由”。该表格的全称是《关于入籍程序决定的听证请求》。听证由 USCIS 举行,而非由法院举行。
USCIS 说“您可以在线提交 N-336 表格,也可以通过邮寄(纸质)提交。”要在网上提交,您必须创建一个 USCIS 在线账户。对于纸质提交,该页面列出了当前的邮寄地址,USCIS 会不时更改该地址。关于申请费,USCIS 让读者参阅其 费用表,我们在此不重复金额,因为费用会变化。该说明(2024 年 4 月 1 日版)还规定,USCIS 将拒绝未签名或未附正确费用的 N-336 表格,但附有费用豁免请求的除外。提交前请查看当前费用表和表格页面。
截止日期
N-336 表格页面说:“您应在收到拒绝您 N-400 表格的决定后 30 个日历日内提交 N-336 表格(如果我们邮寄了该决定给您,则在 33 个日历日内)。”它还补充说:“通常,USCIS 将拒绝未及时提交的请求。”N-336 表格说明(2024 年 4 月 1 日版)给出了 30 个日历日的期限,但没有提到 33 天。政策手册规定该期限为申请人收到拒绝通知后 30 天,或如果 USCIS 邮寄了该通知,则为 33 天。
如果请求迟交,说明中还描述了另一种可能。如果它不符合时间规定,“但符合重新开案动议或重新考虑动议的要求,USCIS 将重新开案或重新考虑您的案件,并向您发送决定。”政策手册规定,如果迟交的请求不符合这些要求,“USCIS 将拒绝该请求,且不退还申请费。”持牌移民律师可以确认这些日期如何适用于具体的通知。
听证是什么
根据政策手册:
- 官员“可以对申请人的入籍申请进行重新审理,或可以采用不那么正式的审查程序”,这取决于问题的复杂性以及是否需要进一步审查。“重新审理意味着官员对入籍申请进行新的全面审查。”
- 听证“应由进行原审查的官员或拒绝申请的官员以外的官员进行。”
- 您可以补充证据。说明中规定,您可以在“提交 N-336 表格时或在 N-336 听证时”提交额外文件或辩护状。
- 如果拒绝涉及英语或公民测试,“官员必须对申请人之前未通过的英语或公民测试的任何部分进行测试。”在听证时仅提供一次通过未通过部分的机会。
官员可以维持拒绝、基于新发现的理由拒绝,或撤销拒绝并批准申请。政策手册列出的一个结果是“维持拒绝中的认定,并维持原来的拒绝决定。”
听证决定之后
政策手册规定,在听证决定之后,申请人“可以向美国地区法院请求对其被拒的入籍申请进行司法审查”。政策手册还规定,如果 USCIS 在面谈后 120 天内未作出决定,申请人可以在地区法院请求司法审查。这些是有自身规则的法律步骤,持牌移民律师才是询问这些问题的合适人选。
我们审查的页面没有说明如果在被拒后直接提交新的 N-400 表格会怎样,因此我们在此不涉及。关于原始申请,请参阅我们的 N-400 表格指南。关于案件追踪器中“被拒”状态的含义,请参阅我们的 案件被拒状态页面。
常见问题
我有多少时间提交 N-336 表格?
N-336 表格页面说,您应在收到拒绝决定后 30 个日历日内提交,如果 USCIS 将决定邮寄给您,则在 33 个日历日内提交。政策手册给出了相同的 30 天和 33 天期限。
听证是在法院进行吗?
不是。USCIS 将其描述为在移民官员面前举行的听证。联邦地区法院的司法审查是之后可能进行的单独步骤。
我可以在线提交 N-336 表格吗?
可以。USCIS 说您可以在线或通过邮寄提交,在线提交需要 USCIS 在线账户。
我会被重新测试英语或公民知识吗?
如果拒绝涉及这些测试,政策手册规定官员必须对您之前未通过的任何部分进行测试,并且您在听证时有一次通过的机会。
官方来源
- USCIS:N-336 表格,关于入籍程序决定的听证请求
- USCIS:N-336 表格说明
- USCIS 政策手册,第 12 卷,B 部分,第 6 章:USCIS 听证和司法审查
- USCIS 政策手册,第 12 卷,B 部分,第 4 章:入籍考试的结果
GreenLight 与 USCIS 或美国政府无关联。本文仅供信息参考,不构成法律建议。