回美证是一种旅行证件,绿卡持有人可以在长期出国旅行前通过 I-131 表格申请。USCIS 建议在超过一年的出国旅行前申请回美证。在回美证有效期内,USCIS 表示不会仅因您离境时间长短就认定您放弃了永久居民身份。它并不保证您返回时一定会被准许入境。
回美证的作用
在其“永久居民国际旅行”页面上,USCIS 表示,回美证“允许永久居民或有条件永久居民在回美证有效期内申请入境”美国,而无需从国外获得回美居民签证。I-131 表格说明称:“如果外籍人士持有有效的回美证,在回美证有效期内,我们不会仅因其离开美国的时间长短而认定其放弃了合法永久居民或有条件永久居民身份。”
回美证不具备的作用
- 它不保证入境。USCIS 表示,您返回时仍必须被认定为准许入境。
- 它不免除其他要求。I-131 表格说明称,回美证“并不免除外籍人士遵守美国移民法任何要求的义务”。
- 它不改变关于长期离境的入籍规则。说明称,离境 1 年或以上“通常会打断”入籍所需连续居住的连续性。计划在国外停留那么久的人可能可以提交 N-470 表格,即“为入籍目的保留居住”申请。
谁可以申请,以及您必须在何处
I-131 表格说明称,合法永久居民和有条件永久居民可以申请回美证。说明还称:“外籍人士在提交回美证申请并完成生物识别采集要求时,必须实际身处美国。”USCIS 表示,提交申请后,会以书面形式告知申请人何时前往当地申请支持中心进行生物识别采集预约。
I-131 表格页面称,回美证不可以在线提交。该页面未说明费用金额,并指向 USCIS 费用表 uscis.gov/g-1055。我们的 I-131 表格指南 概述了该表格。
如果回美证准备好时您将在国外,说明称,如果您在提交申请时提出要求,回美证可以寄送至美国大使馆、领事馆或 USCIS 国际地区办公室以供领取。USCIS 补充说,并非每个大使馆或领事馆都能这样做。
回美证的有效期
I-131 表格说明(2025 年 1 月 20 日版)规定了有效期规则:
- 签发给合法永久居民的回美证通常自签发之日起有效 2 年。
- 如果该人在成为永久居民后的过去 5 年中,有超过 4 年身处美国境外,USCIS 表示会将回美证限制为 1 年。说明列出了一些例外情况,例如奉美国政府命令旅行。
- 对于有条件永久居民,回美证可能有效至有条件身份到期日,但不超过 2 年。
- USCIS 表示,它“不会延长回美证的有效期”。
“国际旅行”页面补充说,如果您在国外停留超过 2 年,则您离境前获批的回美证“将已过期”。在这种情况下,USCIS 表示您可以考虑在最近的美国大使馆或领事馆申请回美居民签证(SB-1)。
为何重要:放弃永久居留身份
USCIS 表示,“即使旅行少于一年,也可能被认定构成放弃”。它表示,官员可能会考虑美国家庭关系、就业、报税和银行账户等因素。I-131 表格说明警告称,如果您未获得回美证,“长期或频繁离境”可能成为支持认定您放弃身份的因素。如果 DHS 认定您放弃了身份,说明称,如果您被置于遣返程序中,您可以对该决定提出异议。这些是基于事实的问题,持牌移民律师是就具体旅行进行咨询的合适人选。
如果您的回美证获批且证件正在制作中,我们关于 “旅行证件已制作”状态 的页面解释了该消息。
常见问题
我可以在离开美国后申请回美证吗?
I-131 表格说明称,您在提交申请和完成生物识别采集时都必须实际身处美国。
回美证可以延期吗?
不可以。USCIS 表示不会延长回美证的有效期。
少于一年的旅行会让我的绿卡面临风险吗?
USCIS 表示,少于一年的旅行也可能被认定构成放弃,取决于您是否打算将美国作为永久居所。
我可以在线提交回美证申请吗?
不可以。I-131 表格页面将回美证的在线提交列为“否”。
官方来源
GreenLight 不隶属于 USCIS 或美国政府。本文仅供参考,不构成法律建议。