I-130 表格和 I-485 表格在亲属移民绿卡案件中发挥不同的作用。I-130（外籍亲属申请）由美国公民、合法永久居民或美国国民亲属提交，以确立家庭关系。I-485（登记永久居留或调整身份申请）是在美国境内的人用来申请永久居留的申请。对于某些申请人，两者可以一起提交，而对于其他人，I-485 则在之后提交。
简要说明
| I-130 表格 | I-485 表格 | |
|---|---|---|
| 它是什么 | 一份申请 | 一份申请 |
| 由谁提交 | 申请人：美国公民、合法永久居民或美国国民 | 申请绿卡的人，如果在美国境内 |
| 它的作用 | 确立与合格亲属的合格关系 | 申请合法永久居民身份 |
| 它本身能授予身份吗？ | 根据 USCIS，不能 | 不能。它是申请该身份的申请，然后由 USCIS 决定 |
我们关于 I-130 表格 和 I-485 表格 的页面概述了每个表格。
I-130 的作用
USCIS 表示，如果您（申请人）是美国公民、合法永久居民或美国国民，请使用 I-130。USCIS 表示，该表格确立与合格亲属的合格关系，并称提交它是“帮助合格亲属申请”绿卡的“第一步”。USCIS 明确其限制：提交或批准“不会给您的亲属任何移民身份或福利”。一般来说，批准后，“您的亲属可以申请绿卡”。
接下来会发生什么，是我们关于 I-130 批准后会发生什么 指南的主题。
I-485 的作用
USCIS 表示：“如果您在美国境内，请使用此表格申请合法永久居民身份。”这个过程称为调整身份。在美国境外的人通常使用领事处理，由国务院驻外领事馆处理移民签证。
提交 I-485 的人是申请人，而不是申请人。如果申请人是主申请人的衍生配偶或子女，I-485 会询问主申请人的信息。
何时可以一起提交？
同时提交两者称为同时提交。决定是否可能的是是否有移民签证可用：
- 美国公民的直系亲属。 USCIS 表示，直系亲属可以在 I-130 待决期间、或在其批准后且仍然有效时，与 I-130 一起提交 I-485。USCIS 表示，该群体的移民签证“不受限制，因此签证始终可用”。
- 亲属优先类别。 USCIS 表示，在您提交 I-485 时以及 USCIS 做出最终决定时，签证必须立即可用。您可以在国务院的签证公告中找到当前的可用性，我们在 签证公告页面 上进行了总结。
关于经常与 I-485 一起提交的一组相关表格，请参阅我们关于 I-485、I-765 和 I-131 同时提交 的指南。USCIS 表示，I-765 和 I-131 可以与 I-485 同时提交，如果您选择不一起提交，则在提交时必须附上您的 I-797C 收据通知副本。
如果 I-485 在 I-130 批准后提交，USCIS 将 I-130 的 I-797 批准或收据通知副本列为需要提交的文件之一。
每个表格不能做什么
任何一份表格本身都不能告诉您案件需要多长时间。USCIS 在其 处理时间工具 上发布了自己的估计，我们在 I-130 和 I-485 页面上展示数据。每份表格的费用列在 USCIS 费用表（G-1055 表格）页面上，您应该在提交当天查看，因为费用可能会变化。
I-130 不会给您的亲属任何身份。两者是独立的表格，因此请分别查看每一份。您可以在我们的 案件已收到页面 上查找收到通知的含义。
提交前查看警报
两个官方页面顶部都有随时间变化的警报，例如提交地点、表格版本和法院命令。本文不解释这些项目的法律效力。请在 I-130 页面 和 I-485 页面 上阅读它们，如果您不确定它们如何适用于您，请咨询持牌移民律师。
常见问题
我应该先提交哪份表格？
这取决于案件。USCIS 表示，直系亲属可以在 I-130 待决期间或批准后与 I-130 一起提交 I-485。对于优先类别，在提交 I-485 时必须有移民签证可用。
谁签署并提交每份表格？
申请人提交 I-130。申请永久居留的人提交 I-485。两者都是独立的 USCIS 表格，具有独立的页面和说明。
提交 I-130 会给我的亲属在美国任何身份吗？
USCIS 表示，提交或批准 I-130 不会给亲属任何移民身份或福利。USCIS 表示，I-765（工作许可申请）和 I-131（旅行证件）可以与 I-485 同时提交。
I-485 涵盖在国外的人吗？
不涵盖。USCIS 表示，I-485 适用于在美国境内的人。在国外的人通常通过领事处理。
官方来源
GreenLight 与 USCIS 或美国政府无关。本文仅供参考，不构成法律建议。