USCIS indica que un aviso de recibo del Formulario I-90, junto con su Tarjeta de Residente Permanente, "proporciona evidencia de su estatus de residente permanente legal por 36 meses desde la fecha de vencimiento que aparece en su Tarjeta de Residente Permanente". Esa es la cifra que aparece en la página de USCIS Reemplace su Tarjeta Verde, que muestra una fecha de revisión del 09/12/2025. Su propio aviso de recibo es el que rige, así que lea el período impreso en él. El aviso es para residentes permanentes legales que renuevan una tarjeta. Los residentes condicionales usan un formulario diferente.
Cuándo USCIS indica que debe renovar
USCIS indica que un residente permanente legal debe reemplazar la Tarjeta Verde si está vencida o vencerá dentro de seis meses. El Manual de Políticas establece que el Formulario I-90 "debe ser utilizado por un LPR para solicitar el reemplazo de una PRC que venza dentro de 6 meses". Usted presenta el Formulario I-90, Solicitud para Reemplazar la Tarjeta de Residente Permanente, en línea o por correo. USCIS no indica una tarifa en la página del I-90 y remite a su Lista de Tarifas en uscis.gov/g-1055.
Qué hace el aviso de recibo
Después de que usted presenta la solicitud, USCIS envía un aviso de recibo. En su página Reemplace su Tarjeta Verde, USCIS imprime el texto que aparece en el aviso:
"Este aviso, junto con su Formulario I-551, Tarjeta de Residente Permanente (también conocida como Tarjeta Verde), proporciona evidencia de su estatus de residente permanente legal por 36 meses desde la fecha de vencimiento que aparece en su Tarjeta de Residente Permanente. Usted sigue autorizado para trabajar y viajar".
También dice: "Este aviso, presentado con su Tarjeta de Residente Permanente vencida, es evidencia de su estatus y autorización de trabajo". El Manual de Políticas agrega que el aviso, mostrado con la tarjeta vencida o por vencer, puede probar la autorización para trabajar y la autorización para regresar de un viaje temporal al extranjero.
Cómo ha cambiado la duración
La duración de esta extensión ha cambiado, por lo que los consejos más antiguos pueden ser incorrectos. USCIS anunció en una alerta que, a partir del 10 de septiembre de 2024, "extendió automáticamente la validez de las Tarjetas de Residente Permanente (también conocidas como Tarjetas Verdes) a 36 meses" para los residentes permanentes legales que presenten debidamente el Formulario I-90 para renovar una tarjeta que esté por vencer o vencida. USCIS indica que los avisos de recibo anteriores daban una extensión de 24 meses. Los recibos de renovación presentados recientemente ahora indican 36 meses desde la fecha de vencimiento en la tarjeta actual, y USCIS indica que comenzó a imprimir avisos de recibo enmendados para las personas con un I-90 pendiente.
El Manual de Políticas no repite el número. Indica que el aviso de recibo, presentado con la tarjeta, extiende la validez de la tarjeta por el período indicado en el aviso. Por lo tanto, el enfoque más seguro es leer su propio aviso. Si su aviso y un artículo no coinciden, siga el aviso y las páginas de USCIS.
¿Qué pasa si ya no tiene la tarjeta?
El aviso de recibo funciona con su tarjeta. Si ya no tiene la tarjeta, USCIS indica en su alerta que puede solicitar una cita en una Oficina Local de USCIS a través del Centro de Contacto de USCIS, y que después de que presente el Formulario I-90, USCIS "podría emitirle un sello de Documentación, Identificación y Telecomunicaciones para Extranjeros (ADIT)" como evidencia de estatus. La palabra "podría" significa que no está garantizado. Para el caso de pérdida o robo, consulte nuestra guía para reemplazar una Tarjeta Verde perdida o robada.
Si está en el extranjero cuando la tarjeta está por vencer
USCIS indica que si usted está fuera de los Estados Unidos y su tarjeta vencerá dentro de seis meses, pero regresará dentro de un año desde la salida y antes de que venza la tarjeta, debe presentar el Formulario I-90 tan pronto como regrese a los Estados Unidos. El Manual de Políticas indica que las Tarjetas Verdes no se pueden enviar por correo a direcciones fuera de los Estados Unidos.
Los residentes condicionales no usan el Formulario I-90 para renovar
Si su tarjeta es una Tarjeta Verde condicional de dos años, la vía de renovación es diferente. USCIS indica que si su tarjeta condicional está por vencer, "debe presentar el Formulario I-751, Petición para Eliminar las Condiciones de Residencia". La página del Formulario I-90 también advierte: "NO presente este formulario si usted es un residente condicional que busca eliminar las condiciones de su Tarjeta Verde". Para el recibo del I-751, consulte nuestra página de estatus del I-751.
Mantenga su dirección actualizada
USCIS indica que si su dirección postal cambia mientras su caso está pendiente, debe actualizarla a través de su cuenta en línea de USCIS. La página del Formulario I-90 dice: "Si se muda, debe actualizar su dirección con USCIS", lo cual puede hacer a través de su cuenta en línea o presentando el Formulario AR-11. También dice que una cuenta en línea le permite consultar el estatus de su caso.
Preguntas frecuentes
¿Por cuánto tiempo extiende el aviso de recibo del I-90 mi Tarjeta Verde?
USCIS indica 36 meses desde la fecha de vencimiento en su tarjeta actual, para los recibos de renovación presentados recientemente. Los recibos anteriores indicaban 24 meses, y USCIS indicó que estaba imprimiendo avisos enmendados. El período impreso en su propio aviso es el que se aplica a usted.
¿Puedo viajar con la tarjeta vencida y el aviso de recibo?
El texto del recibo de USCIS dice "Usted sigue autorizado para trabajar y viajar", y el Manual de Políticas indica que el aviso puede probar la autorización para regresar de un viaje temporal al extranjero. Las páginas de USCIS no prometen que un oficial fronterizo lo admitirá; consulte a un abogado de inmigración sobre un viaje específico.
¿Uso el Formulario I-90 si mi Tarjeta Verde condicional está por vencer?
No. USCIS indica que debe presentar el Formulario I-751 en su lugar.
¿Dónde puedo ver cuánto está tardando una renovación?
La herramienta de tiempos de procesamiento de USCIS es la fuente oficial. Nuestra explicación de "pedimos su nueva tarjeta" cubre el mensaje de estatus que suele aparecer una vez que la tarjeta está en producción.
Fuentes oficiales
- USCIS: Reemplace su Tarjeta Verde
- Alerta de USCIS: extensión de la validez de la Tarjeta Verde a 36 meses
- Manual de Políticas de USCIS, Volumen 11, Parte B, Capítulo 2
- USCIS: Formulario I-90
GreenLight no está afiliado a USCIS ni al gobierno de los Estados Unidos. Este artículo es solo para fines informativos y no constituye asesoría legal.