“Card Was Returned”是什么意思？

需要立即行动
直接解释

您的实体卡已寄出，但因无法送达而被退回 USCIS。您的卡片正在 USCIS 等待。

接下来会发生什么

立即通过您的在线账户或表格 AR-11 更新您在 USCIS 的地址。然后联系 USCIS 要求将卡片重新邮寄到您正确的地址。

典型时间线

更新地址并联系 USCIS 要求重新邮寄后，预计卡片将在 2-4 周内到达。

🕐
如果您长期停在此状态

如果您已更新地址但 USCIS 在 4 周后仍未重新邮寄您的卡片，请致电 USCIS 联系中心 1-800-375-5283。如果卡片已被销毁，您需要提交表格 I-90 申请补办。

现在该怎么做
  • 1立即在 uscis.gov/ar-11 更新您的地址
  • 2致电 USCIS 要求重新邮寄您的卡片
  • 3请勿拖延——无人认领的卡片可能在一段时间后被销毁
何时联系律师

如果通知要求提供证据、包含截止日期、提及拒绝，或者您不确定如何回应，请考虑联系移民律师。错过 USCIS 截止日期可能会严重影响您的案件。

常见问题解答

为什么我的卡片被退回，显示无法送达？
您的卡片被退回是因为：(1) USCIS 档案中的地址不正确或过时，(2) USPS 无法投递到您的邮箱（已满、无法进入、单元错误），或 (3) 您搬家后未更新 USCIS 地址。无论原因如何，更新地址是当务之急。
我应该如何做才能让卡片重新邮寄？
步骤 1：在 uscis.gov/ar-11 更新您的地址。步骤 2：致电 USCIS 1-800-375-5283，特别要求将您的卡片重新邮寄到您的新地址。仅在线更新地址不会自动触发重新邮寄——您必须提出请求。
USCIS 在销毁退回的卡片前会保留多长时间？
USCIS 没有公布具体的销毁时间表，但您应在几天内采取行动，而不是几周内。无人认领的绿卡和 EAD 最终会被销毁。没有正式的宽限期，因此请将此视为紧急情况。
如果我的卡片已被销毁怎么办？
对于被销毁的绿卡，请提交表格 I-90（申请更换永久居民卡）。需要缴纳申请费，处理需要几个月时间。对于被销毁的 EAD，请联系 USCIS 要求重新发放。在此期间，您的批准通知和任何延期通知可作为临时身份证明。
如何防止我的卡片再次被退回？
确保您的 USCIS 账户地址与您的实际邮寄地址一致，而不仅仅是居住地址。考虑注册 USPS Informed Delivery，以便您知道何时会收到邮件。如果您要搬家，请在离开旧地址前提交表格 AR-11。

相关状态消息

Card Was Mailed →Notice Was Returned →Case Was Approved →
官方及相关资源
查看您的官方 USCIS 案件状态 →查看 USCIS 处理时间 →按 USCIS 表格比较时间线 →浏览 USCIS 状态词汇表 →

收到其他 USCIS 状态消息？粘贴到下方获取通俗解释。

解读您自己的状态 →
相关内容
使用交互式解码器 →查看当前 USCIS 处理时间 →状态：Conditional Green Card→状态：Travel Document Was Produced→状态：Notice Explaining Uscis Actions→What Every USCIS Case Status Actually Means (2026 Guide)→USCIS Processing Times 2026: Every Form, Every Service Center→

GreenLight 是独立工具，与 USCIS、DHS 或任何美国政府机构无关。 本页面内容不构成法律建议。请务必在 my.uscis.gov 核实您的案件状态。