“Biometrics Expired”是什么意思？
需要关注直接解释
您存档的生物识别信息（指纹）已过期，USCIS 需要重新采集。这是常规情况——如果您的案件已等待 15 个月以上，就会发生。
接下来会发生什么
等待邮寄的新生物识别采集预约通知。按时赴约并携带原始收据通知和有效身份证件。
典型时间线
新生物识别采集预约通知通常在过期通知后的 2-6 周内寄达。预约本身需要 4-8 周才能恢复处理。
🕐
如果您长期停在此状态
如果您在收到过期通知后等待新生物识别采集预约超过 3 个月，请通过 my.uscis.gov 提交电子请求。您还可以在申请支持中心 (Application Support Center) 安排生物识别复用请求。
现在该怎么做
- 1注意查收邮寄的新生物识别采集预约通知
- 2携带原始收据通知和有效的政府签发身份证件
- 3按时赴约——重新安排可能严重延迟您的案件
何时联系律师
如果您无法参加预约、不理解通知内容，或所要求的行动影响您的资格，请考虑联系移民律师。
典型等待时间
大多数申请人在此状态后约需等待 30 天才会收到下一次更新。实际时间因服务中心和案件类型而异。
常见问题解答
收到其他 USCIS 状态消息？粘贴到下方获取通俗解释。
解读您自己的状态 →相关内容
GreenLight 是独立工具，与 USCIS、DHS 或任何美国政府机构无关。 本页面内容不构成法律建议。请务必在 my.uscis.gov 核实您的案件状态。