表格 I-797 是 USCIS 就您的案件发送的行动通知，它有多个版本。USCIS 列出了七个：I-797（收据或批准）、I-797A（替代表格 I-94）、I-797B（工人申请的批准）、I-797C（收据、拒绝、转移、预约及其他行动）、I-797D（随福利卡附发）、I-797E（补件通知 (RFE)）以及 I-797F（在海外签发的交通信）。编号后面的字母告诉您手中持有的是哪一种。
表格 I-797 是什么
USCIS 说了一句简单但容易被忽略的话：“表格 I-797 不是您可以填写的表格。”它是 USCIS 向您签发的通知。您不需要提交它。USCIS 表示它“使用多种类型的表格 I-797 与申请人/请愿人或传达移民福利进行沟通”。其页面上有一个图表，给出了“对每一个的简要说明”，该图表包含以下七行。
七个版本，按 USCIS 的描述
| 通知 | USCIS 说明其用途 |
|---|---|
| I-797，行动通知 | “签发以传达申请或请愿的收据或批准。” |
| I-797A，行动通知 | “签发给申请人作为替代表格 I-94。” |
| I-797B，行动通知 | “签发用于批准外籍工人请愿。” |
| I-797C，行动通知 | “签发以传达申请或请愿的收据或拒绝；文件转移；指纹生物识别采集、面谈及重新安排的预约；其他行动，以及重新开启案件。” |
| I-797D | “随福利卡附发。” |
| I-797E，行动通知 | “签发以要求补件。” |
| I-797F，交通信 | “在海外签发以允许申请人旅行。” |
用通俗英语解读各版本
基础版 I-797
USCIS 将基础版 I-797 描述为“签发以传达申请或请愿的收据或批准”。请注意，I-797C 那一行也提到了收据，因此您自己通知上的版本字母才是需要读的，而不是根据通知内容去猜测。
I-797C：最长的列表
I-797C 那一行在 USCIS 页面上有最长的列表。USCIS 列出了申请或请愿的收据或拒绝、文件转移、指纹生物识别采集、面谈及重新安排的预约、其他行动，以及重新开启案件。因此，收据、预约通知和文件转移都出现在同一行中。我们关于案件已收到、通知已寄出和案件已转移到另一办公室的页面解释了这些事件。
关于收据通知上打印的收据编号格式，请参阅我们关于USCIS 收据编号的文章。
I-797A 和 I-797B
I-797A 被描述为替代表格 I-94。I-797B 被描述为外籍工人请愿的批准通知。
I-797D 和 I-797F
USCIS 说 I-797D“随福利卡附发”。I-797F 是在海外签发的交通信，以允许申请人旅行。
I-797E
I-797E“签发以要求补件”。如果这就是您手中的通知，那么版本字母表明 USCIS 签发它是为了要求补件。我们的补件通知 (RFE) 解读以及关于收到补件通知后该怎么做的指南涵盖了后续步骤。
本页面没有说明的内容
描述这些通知类型的 USCIS 页面没有说明表格 I-797 的任何版本是否可作为移民身份的证明。因此，本文也不作此说明。许多人问收据通知是否允许他们工作、旅行或停留。这取决于具体的表格、类别和所涉及的规则，而这正是需要咨询持牌移民律师的问题，学生则可咨询指定学校官员（DSO）。
USCIS 在此页面上也没有列出所有可能的通知。它描述了上述七种，并指出它使用多种类型。
常见问题
我需要填写表格 I-797 吗？
不需要。USCIS 说：“表格 I-797 不是您可以填写的表格。”它是 USCIS 签发的通知。
I-797 和 I-797C 有什么区别？
根据 USCIS 的说法，I-797 用于申请或请愿的收据或批准，而 I-797C 用于收据或拒绝、文件转移、预约、其他行动以及重新开启案件。
什么是 I-797F？
USCIS 将 I-797F 描述为交通信，“在海外签发以允许申请人旅行”。在此页面上没有更多说明。
哪个版本要求我提供更多证据？
USCIS 说 I-797E 签发以要求补件。
我的 I-797 是我可以留在美国或工作的证明吗？
USCIS 关于 I-797 类型的页面没有这样说。请就您自己的情况咨询持牌移民律师，如果您是学生则咨询 DSO。
官方来源
GreenLight 与 USCIS 或美国政府没有关联。本文仅供参考，不构成法律建议。