Naturalización” ¿qué significa?

Información
Explicación directa

USCIS está procesando su solicitud de naturalización N-400 para convertirse en ciudadano estadounidense.

Qué sucede después

El proceso N-400 incluye la toma de datos biométricos cuando sea requerido, una entrevista con exámenes de inglés y educación cívica, y una ceremonia de juramento si es aprobado. Use la fecha de presentación de su N-400 para seleccionar los materiales oficiales de educación cívica de 2008 o 2025.

Cronograma típico

El tiempo del N-400 varía según la Oficina Local y el caso. Use el selector oficial de tiempos de procesamiento de USCIS para una referencia actualizada específica de la oficina; GreenLight no publica un rango nacional redactado manualmente.

Si lleva mucho tiempo en este estatus

Si su N-400 ha estado pendiente más allá del tiempo de procesamiento publicado por USCIS, puede enviar una e-Request. Después de que su N-400 haya estado pendiente por más de 120 días después de la entrevista, es posible que pueda solicitar a un tribunal federal que adjudique su caso.

Qué hacer ahora
  • 1Use la fecha de presentación de su N-400 para seleccionar los materiales oficiales de educación cívica de 2008 o 2025
  • 2Practique lectura y escritura en inglés para el examen
  • 3Reúna todos los documentos enumerados en su aviso de cita
  • 4Revise su solicitud N-400 para verificar su exactitud antes de la entrevista
Cuándo contactar a un abogado

Por lo general, no necesita un abogado únicamente por este estatus. Pero si su caso excede los tiempos de procesamiento publicados, recibe una notificación confusa, o su situación es compleja, es recomendable buscar asesoría legal.

Preguntas frecuentes

¿Cuáles son los requisitos básicos para la naturalización en los Estados Unidos?
Generalmente: (1) 5 años como residente permanente (3 años si está casado con un ciudadano estadounidense), (2) presencia física durante al menos la mitad de ese período, (3) residencia continua (sin viajes al extranjero de 6 meses o más), (4) buen carácter moral, (5) habilidad en el idioma inglés, y (6) conocimiento de la educación cívica e historia de los EE. UU.
¿Qué sucede en una entrevista de naturalización?
Un oficial revisa su N-400 y administra los exámenes de inglés y educación cívica aplicables. Presentar antes del 20 de octubre de 2025 usa el examen de educación cívica de 2008 (cuestionario de 100 preguntas, hasta 10 presentadas, 6 correctas para aprobar). Presentar en o después del 20 de octubre de 2025 usa el examen de 2025 (cuestionario de 128 preguntas, hasta 20 presentadas, 12 correctas para aprobar). Su fecha de presentación es la que controla; confirme la versión en uscis.gov/citizenship/2025test.
¿Qué tan difícil es el examen de educación cívica?
Estudie los materiales de USCIS para la versión seleccionada por su fecha de presentación. Antes del 20 de octubre de 2025, ese es el examen de 2008 (cuestionario de 100 preguntas, hasta 10 presentadas, 6 correctas). En o después del 20 de octubre de 2025, ese es el examen de 2025 (cuestionario de 128 preguntas, hasta 20 presentadas, 12 correctas). USCIS publica ambas versiones y actualizaciones del examen en uscis.gov/citizenship/2025test.
¿Qué sucede si repruebo el examen de educación cívica o inglés en mi entrevista de N-400?
USCIS generalmente programa un nuevo examen 60-90 días después. Se le vuelve a examinar solo en la parte de inglés o educación cívica, o ambas, que reprobó. Si no aprueba una parte requerida en el segundo intento, USCIS denegará el N-400; siga el aviso de decisión para los próximos pasos.
¿Puedo solicitar la naturalización si he viajado mucho fuera de los EE. UU.?
Los viajes prolongados al extranjero pueden interrumpir su requisito de "residencia continua". Los viajes de 6 a 12 meses crean una presunción de interrupción de la residencia continua. Los viajes de más de 12 meses rompen automáticamente la residencia continua. Un abogado de inmigración puede ayudarle a evaluar si su historial de viajes le descalifica o si se aplican excepciones.

Mensajes de estatus relacionados

Ceremonia de juramentoHuellas dactilares tomadasEntrevista programada
Recursos oficiales y relacionados
Vea su estatus oficial de caso de USCIS →Vea los tiempos de procesamiento de USCIS →Compare cronogramas por formulario de USCIS →Explore el glosario de estatus de USCIS →

¿Recibió otro mensaje de estatus de USCIS? Péguelo abajo para obtener una explicación clara.

Decodifique su propio estatus →
Contenido relacionado
Use el decodificador interactivo →Vea los tiempos de procesamiento actuales de USCIS →Estatus: Ceremonia de juramentoEstatus: I-751Estatus: Tarjeta verde condicionalLo que Realmente Significa Cada Estado de Caso de USCIS (Guía 2026)Tiempos de Procesamiento de USCIS 2026: Cómo Verificar la Herramienta Oficial

GreenLight es una herramienta independiente y no está afiliada con USCIS, el DHS ni ninguna agencia del gobierno de Estados Unidos. El contenido de esta página no constituye asesoría legal. Verifique siempre el estatus de su caso en my.uscis.gov.